- ÃíʸßäÀù¡¡¸æÆ²àÝàêŹ ¡ÊŹÊÞ̾¾ÎÊѹ¹¡áŹÊÞ̾¡§´äÅÄßäÀùàÝàê¡Ë

ÇÛÁ÷¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ŹƬ¤ª¼õ¤±¼è¤ê

È÷¹ÍÍó¤Ë¤´´õ˾¤Î¼õ¼èÆü¤ò¤´µ­ºÜ¤¯¤À¤µ¤¤ 

¥ä¥Þ¥È¤æ¤¦¤Á¤ç¡Ö¥Í¥³¥Ý¥¹¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¡×


¡Ú¥ä¥Þ¥È±¿Í¢½¸²Ù¤ÇÆüËÜÍ¹ÊØ¤ÎÅêÈ¡ÅþÃå¤Ç¤ªÆÏ¤±¡Û¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤ÈÆüËÜÍ¹ÊØ¤Î¶¦Æ±±¿¹ÔÇÛÁ÷
¡ÚÇÛÁ÷»ÅÍÍ¡ÛA4¥µ¥¤¥º¡¢2.5¥»¥ó¥Á¸ü¤ÎÀìÍÑÈ¢¤Ë192-5g¤ÎĹ¼ÜÇö·¿Ê¿ÂÞ2ÂÞ¤Þ¤ÇÉõÆþ²Äǽ¡ª³°ÁõÈ¢¤ò¥Ó¥Ë¡¼¥ëµ¬³ÊÂÞ¤ÇÊñÁõ¤·¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤Î¤ªÆÏ¤±¤Ç¤¹¡£
Yamato Express and Japan Post are currentry collaborating on delivery services. 

¡Ú¥ä¥Þ¥È±¿Í¢Yamato Express¡ÛÂðµÞÊØ60¥µ¥¤¥º


Ä̾ïÊØ¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£»þ´Ö»ØÄê¤Ê¤É¤ÏÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤ª½ñ¤­Åº¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£


ÈËË»´ü¡Ê11-12·î¡Ë¤Ï¡¢Æü»þ»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ½ç¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£


¢¨ÀÐÀ¹Ô¤­È¯Á÷¼êÇÛ¤Ï2024ǯǽÅÐȾÅçÃϿ̤αƶÁ¤Ë¤è¤ê¡¢ÀÐÀÆâÃϰè¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï°ìʬÃٱ䡢¼õÉÕÄä»ß¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöÊý¤ÇÎ×µ¡¤ËÇÛÁ÷²ñ¼ÒÊѹ¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£
 

¡Ú¥ä¥Þ¥È±¿Í¢Yamato Express¡ÛÂðµÞÊØ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È


¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤Ç¤´ÇÛÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£»þ´Ö»ØÄê¡¢¥¯¡¼¥ë¡ÊÎ䢡¦ÎäÅà¡Ë¤ÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¤´´õ˾»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï¡¢È÷¹ÍÍó¤Ëµ­ºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨12·î¤Ê¤É¤Î¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤Ï»þ´Ö»ØÄ꤬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£

¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤ÆÅöÆüȯÁ÷¤¬¸½ºßÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÈËË»¤Ëȼ¤¤¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç
¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´ÆþÍѤÎÁ°¤Ë»þ´Ö¤Î;͵¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ 

¡Úº´ÀîµÞÊØSagawa Express¡ÛÂðÇÛÊØ60¥µ¥¤¥º


º´ÀîµÞÊØ¤Ç¤´ÇÛÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£»þ´Ö»ØÄê¡¢¥¯¡¼¥ë¡ÊÎ䢡¦ÎäÅà¡Ë¤ÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¡Úº´ÀîµÞÊØe¥³¥ì¥¯¥È¤ò¤´ÍøÍѤΤªµÒÍͤϤ³¤Á¤é¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Û 

EMS¹ñºÝÊØ

ȯÁ÷ÎÁ¶â¤ÏÇÛÁ÷ÃϤǰۤʤê¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ã¤¿¤ó¤´·èºÑ¸å¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤Î¾å·èºÑ¤òÊѹ¹¤·¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤ËȯÁ÷ÃϤò¤´µ­ºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¢¤¿¤é¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢³¤³°È¯Á÷·èºÑÂå¶â¤Ï¥á¡¼¥ë¡¢¥é¥¤¥ó¤Ê¤É¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£
¸ø¼°LINE¤Î¤´ÀßÄê¤ò¤µ¤ì¤ë¤ÈÊØÍø¤Ç¤¹¡£¸ø¼°LINE ID¡á¡÷midoucoffee 

»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ŹƬ·èºÑ¡Ê¸½¶â¡¦ÅŻҷèºÑ¡Ë

Paypay¡¢auPay¤¬ÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
¸½¶â¤ª»Ùʧ¤¤¤Î¾ì¹ç¤Ä¤êÁ¬¤ÎÆâÍÆ¤´ÍѰդ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È½õ¤«¤ê¤Þ¤¹ 

º´ÀîµÞÊØ E¥³¥ì¥¯¥ÈÂå¶â°ú´¹¡Ê¸½¶â/¥«¡¼¥É·èºÑ¡Ë

º´ÀîE¥³¥ì¥¯¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¡¢¼õ¼è»þ¤ËÇÛã¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ËÂå¶â¤ò¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£¼ê¿ôÎÁ¤ÏÅöŹÉéô¤Ç¤¹



¡Ú·èºÑ²Äǽ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡Û
¡¡JCB¡¢VISA,Master,Diners¡¢Amex¡¢ ³ÚÅ·¥«¡¼¥É¡¢¥»¥¾¥ó¥«¡¼¥É¡¢¥Ý¥±¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¥¤¥ª¥ó¥«¡¼¥É¡¢¥é¥¤¥Õ¥«¡¼¥ÉTS 3ka-do DC card¡¢ UFJ¥«¡¼¥É¡¢¥Ë¥³¥¹¥«¡¼¥É¡¢MUFJ¥«¡¼¥É 

¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ Yamato credit

¥Ñ¥½¥³¥ó¡¦¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤Ç¤´·èºÑ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
·èºÑ¥µ¥¤¥È¤Ë°Ü¤ê¤´·èºÑ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
You can make payment using your computer or smartphone.
Please proceed to the payment site for payment.
¡ý You can also use credit cards issued overseas for payment. 

¶ä¹Ô»Ùʧ¡Ê¿¶¹þÂå¶âʬ220±ßÃͰúÍ­¡ª¡Ë

¤ª¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤ò¤ªµÒÍͤ´Ééô¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹Âå¤ï¤ê¤Ë¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²Áí³Û¤«¤é¡¢°ìΧ220±ßÃͰú¤·¤Æ¤´ÀÁµá¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅþÃå¸å¡¢¾¦ÉÊ¤ËÆ±Éõ¤¹¤ë¤´ÀÁµá½ñ¤Ëµ­ºÜ¤Î¶â³Û¤Ç¤ª¿¶¤ê¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¾¦ÉÊÅþÃå¸å£±½µ´Ö°ÊÆâ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ 

¥ä¥Þ¥È±¿Í¢Âå¶â°ú´¹¡Ê¸½¶â¤Î¤ß¡Ë

ÇÛÁ÷»þ¤Ë¥ä¥Þ¥È½¸²Ù¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤ÎÂå¶â°ú´¹¤Ç¤´È¯Á÷¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥Í¥³¥Ý¥¹¤Ï¤´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ÅþÃåÃϤǥä¥Þ¥È±¿Í¢½¸ÇÛ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ËÂå¶â¤ò¸½¶â¤Ç
¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âå¶â°ú´¹¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â7,000±ß°Ê¾å¤Ç¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ¡ÊÁ÷ÎÁ¤â̵ÎÁ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 

¥ä¥Þ¥È¸åʧ¤¤¥³¥ó¥Ó¥Ë»Ùʧ¡Ê¶ä¹Ô¡¦¥³¥ó¥Ó¥ËÍÑ»æ»Ùʧ¡Ë

¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Î¾ðÊó¤ò¸µ¤Ë¡¢¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¸åʧ¤¤¥µ¥¤¥È¤Ë¿½ÀÁ¸å¡¢Í¿¿®¿½ÀÁ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í¿¿®²óÅú´°Î»¸å¾¦ÉʤϾ¦ÉʤòȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¾¦ÉʤȤÏÊ̤ˡÖ͹Á÷¡×¤Ç¤ª»ÙʧÍѻ椬Á÷¤é¤ì¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
»ÙʧÍÑ»æ¤Ëµ­ºÜ¤Î´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¢Í¹ÊضɤǤª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ýÂå¶â¸åʧ¤¤¡Ú¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢¡¦Í¹ÊضɡÛ

¢¡¡Ø¥¯¥í¥Í¥³Âå¶â¸åʧ¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¾ÜºÙ¡Ù
¡¦¤´Ãíʸ¾¦ÉʤÎÅþÃ崰λ¤ò´ð¤Ë¡¢¥ä¥Þ¥È¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹³ô¼°²ñ¼Ò¤«¤é¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤËÀÁµá½ñ¤ò¤ªÆÏ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÀÁµá½ñ¤Îµ­ºÜ»ö¹à¤Ë½¾¤Ã¤ÆÈ¯¹ÔÆü¤«¤é14Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª»Ùʧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼çÍפʥ³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢¡¦Í¹ÊضɤΤ¤¤º¤ì¤Ç¤â¤ª»Ùʧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¢¡¤´Ãí°Õ
Âå¶â¸åʧ¤¤¤Î¤´Ãíʸ¤Ë¤Ï¥ä¥Þ¥È¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹³ô¼°²ñ¼Ò¤ÎÄ󶡤¹¤ë¥¯¥í¥Í¥³Âå¶â¸åʧ¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹µ¬Ìó¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤Ç¸Ä¿Í¾ðÊó¤òÄ󶡤·¡¢Î©ÂØÊ§¤¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¤´ÍøÍѸÂÅÙ³Û¤ÏÎß·×¶â³Û»Ä¹â¤Ç54000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 

¡Ú¤ªÆÀ°ÕÍ͸ÂÄê¡Û¤æ¤¦¤Á¤ç¿¶ÂØ¡¡Post Saving cheque

¾¦ÉÊ¤ÈÆ±Éõ¤ÎƱÉõ¤Î͹Ãù¿¶ÂؤÎÍÑ»æ¤Ç¡ÖÍ¹ÊØ¶É¡×¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£»Ùʧ¼ê¿ôÎÁÅù¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ÅþÃå¸å14Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¤Ï¤¸¤á¤Æ¤´ÍøÍѤΤªµÒÍͤξì¹ç¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
½é²ó¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Ï¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¸åʧ¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢¤´ÍøÍѾõ¶·¤Ë±þ¤¸¤Æ¤æ¤¦¤Á¤ç¿¶Âؤ´ÍøÍѤȤʤê¤Þ¤¹¡£

You can make payment at the "post office" using the enclosed Yucho (postal savings) transfer form included with the product. There is no payment handling fee. Please make the payment within 14 days of arrival.
* This service is not available for first-time customers.
For the first purchase, it will be "Cash on Delivery" with Yamato Transport. After that, depending on your usage, you can switch to using Yucho (postal savings) transfer.
 

ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ

ÉÔÎÉÉÊ

¾¦ÉÊÅþÃå¸å®¤ä¤«¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦Éʤ˷ç´Ù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¢ÊÖÉʤˤϱþ¤¸¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Please contact us promptly upon receiving the goods. Please note that we may not be able to accept returns, except in cases where the product is defective. Thank you for your understanding. 

ÊÖÉÊ´ü¸Â

¡ÚÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û
´ðËÜŪ¤ËàÝàꡦ¾Æ²Û»Ò¤Ï¿©ÉʤʤΤÇÊÖÉʤÏÉԲĤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
ÅþÃå»þ¤Î¾¦ÉʤÎÇË»¤Ï¤³¤Î¸Â¤ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡ÚÊÖÉÊ´ü¸Â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
¾¦ÉÊÅþÃå¸å£·Æü°ÊÆâ¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡ÖÉÔÎÉÉÊ¡¦Åö¼Ò¤Î¾¦Éʤδְ㤨¡×¤Î¾ì¹ç¤ÏÅö¼Ò¤¬Ééô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ÇÛÁ÷ÅÓÃæ¤ÎÇË»¤Ê¤É¤Î»ö¸Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢ÊÀ¼Ò¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á÷ÎÁ¡¦¼ê¿ôÎÁ¤È¤â¤ËÊÀ¼ÒÉéô¤ÇÁáµÞ¤Ë¿·Éʤò¤´Á÷ÉÕÃפ·¤Þ¤¹¡£

¡ÚÊÖÉÊÂоݡÛ
¡ÖÉÔÎÉÉÊ¡¦Åö¼Ò¤Î¾¦Éʤδְ㤨¡×¤Î¾ì¹ç

¡ÚÇå½þÈϰϡ۾¦ÉÊÂå¶â¤ÎÈÏ°ÏÆâ

¡ÚÊÖÉÊ»þ´ü¡Û¤´¹ØÆþ¸å2Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ËÊÖ¶â²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ÚÊÖÉÊÊýË¡¡Û¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊÖ¶âÍ×ÀÁ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´¹ØÆþÂå¶â¤ò»ØÄê¤Î¸ýºÂ¤Ø¤ª¿¶¹þ¤ß¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡ÚReturn Policy¡Û
Generally, as coffee and baked goods are food items, returns are not accepted. However, this policy does not apply in the case of damage upon arrival of the goods.

¡ÚReturn Deadline¡Û
Returns must be requested within 7 days of product arrival. We will bear the responsibility for "defective products or mistakes made by our company." In the event of accidents such as damage during delivery, please contact us. We will promptly send a new product at our expense, covering both shipping and handling fees.

¡ÚEligible for Returns¡Û
In the case of "defective products or mistakes made by our company"

¡ÚCompensation Range¡Û
Within the scope of the product price

¡ÚReturn Period¡Û
If contacted within 2 days of purchase, a refund is possible.

¡ÚReturn Procedure¡Û
Please request a refund via email. We will transfer the purchase amount to the designated account within 7 days of the request. 

ÊÖÉÊÁ÷ÎÁ

ÉÔÎÉÉʤ˳ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÅöÊý¤ÇÉéô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
If the product is defective, we will bear the responsibility. 

ÆÃÄ꾦¼è°úË¡¤Ë´ð¤Å¤¯É½µ­

ÈÎÇä¶È¼Ô

ÃíʸßäÀù¡¡¸æÆ²àÝàêŹ 

±¿±ÄÅý³çÀÕǤ¼Ô̾

´äÅÄ¡¡Í³¹á 

Í¹ÊØÈÖ¹æ

8600862 

½»½ê

ÄÌÈζÈ̳¡á·§Ëܸ©·§ËÜ»ÔÃæ±û¶è¹õȱ6-12-26

¾¦ÉÊÂå¶â°Ê³°¤ÎÎÁ¶â¤ÎÀâÌÀ

ȯÁ÷¤Ï¡Ö¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¡×¤Î³Æ¼ï¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡ã¥ä¥Þ¥ÈÂðµÞÊØ¡ä<º´ÀîµÞÊØ>
¥¢¥ë¥ß¾øÃåÀìÍÑÂÞ¡Ê230gÀ¸Æ¦¤òßäÀù¤·¤¿178g¡Á195£çßäÀùƦ¡¢¤ª¤è¤ÓÀ¸Æ¦230g¡Ë¤Ëº­Êñ¤Î¾å¡¢¤´È¯Á÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÊñÁõ¤Ï¡Ö¥®¥Õ¥ÈȯÁ÷¡×¡ÖÄ̾ïȯÁ÷¡§¤´²ÈÄíÍѴʰ×ÊñÁõ¡×¤Çº­Êñ¤·¡¢È¯Á÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨ßäÀù¤¬¿¼¤¯¤Ê¤ë¤È¡¢ßäÀù¸å¤ÎƦ¤Ï·Ú¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡We will ship using various services such as "Yamato Transport," "Sagawa Express," and "Japan Post Yu-Pack."
Your order will be packed in aluminum vapor deposition dedicated bags (178g to 195g of roasted beans from 230g of raw beans, as well as 230g of raw beans), and then shipped.
¡¡¡¡¡¡¡¡We will package it as "Gift Shipping" or "Regular Shipping: Simple packaging for household use" and send it out.
*Note: As the roasting becomes deeper, the weight of the beans after roasting will decrease.

 

¿½¹þÍ­¸ú´ü¸Â

¤´Ãíʸ¸å7Æü°ÊÆâ¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ª»Ùʧ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤´È¯Á÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡ü³¤³°¤Ç¿½¤·¹þ¤ß¤µ¤ì¤¿¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤ò¤´ÍøÍѤǡ¢ÆüËܹñÆâ¤Ëµï½»¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³°¹ñ¿Í¤Î¤ªµÒÍͤϤª½»¤Þ¤¤¤Ë¤Ê¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÆüËܹñÆâ¤Î¤´½»½ê¤òµ­ºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡We will ship within 7 days after receiving your order. For credit card payments, we will confirm the payment after the order is placed and then proceed with shipping.
¡¡¡¡¡¡¡¡For customers who are foreign nationals residing in Japan and are using a credit card issued overseas, please provide your residential address in Japan.

 

ÈÎÇä¿ôÎÌ

¾¦ÉÊ£±¸Ä¤«¤é¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£³Æ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
You can place an order for a minimum of one item. Please confirm on each product page for details. 

°úÅϤ·»þ´ü

¤´Ãíʸ¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢ÅþÃåÆü¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ä̾ï7Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¸½ºßÆüËܤÎÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¿Í¼êÉÔ­¡¢Å·ºÒ¤äºÒ³²¡¢¸òÄÌ»ö¾ð¤Î°ì»þŪ¤Ê°­²½¤Ëȼ¤¤¡¢ÇÛÁ÷¤¬ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʤΤªÅϤ·¤Ï¡¢¤´»ØÄêÆü¤Ë½ÐÍè¤ë¸Â¤ê±è¤Ã¤Æ¡¢ßäÀù²Ã¹©¤·¡¢¤´È¯Á÷¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¤·¡¢¾¦ÉʤηçÉÊ¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÃíʸ¿ô¤¬Í½Äê¿ô¤òͤ¨¤¿¾ì¹ç¡¢»ÅÆþÄɲäò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÅöʤËÀ¸Æ¦¤ÎÅþÃå¤Ê¤É¤¬¡¢
Ãٱ䤹¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢¥é¥È¥ê¥¨¥Ò¥í¥ï¥­¥µ¥«¤Î¾Æ²Û»Ò¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤´¼êÇÛ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´Â£Åú¤Ê¤É¤Ë¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤á¡¢¥á¡¼¥ë¤ä¤ªÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨ÇÛÁ÷¤¬Ãٱ䤹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¤è¤ê¤ªÅÅÏᢥ᡼¥ë¤Ç¤Ç¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Upon receiving your order, if no delivery date is specified, we will usually ship within 7 days. Please note that there may be delays in delivery due to the current shortage of manpower among delivery companies in Japan, as well as natural disasters, and temporary worsening of traffic conditions.
We strive to roast and process the products as close to the specified date as possible before shipping. However, please understand that in case of product shortages or if the order quantity exceeds the expected amount, we may need to procure additional supplies, which could lead to delays if there are delays in the arrival of raw beans to our store. Additionally, for baked cake and sweets from L'Atelier Hiro Wakisaka, we arrange them upon receiving your order.
If you intend to use them for gifts or special occasions, we recommend contacting us via email or phone in advance. In the event of any delays in delivery, we will notify you promptly via phone or email. 

¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡

¡ÚŹ Ƭ¡Û¡¡¸½¶â¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¡ÊVISA/Master/Diners/Amex)
¡Ú¤ªÅÅÏáۡ¡Ãåʧ¤¤¡¢WEB¥³¥ì¥¯¥È¡¢¸åʧ¤¤¡Ê¥ä¥Þ¥È±¿Í¢·èºÑ¡Ë

2021ǯˡ²þÀµ¤Ëȼ¤¤¡¢¾ÃÈñ¼ÔÄ£¤è¤ê°Ê²¼¤ÎÆâÍÆ¤Î½å¼é¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÅöŹ¤Î¸åʧ¤¤·èºÑ¤Ï¥ä¥Þ¥È±¿Í¢­ê¤¬²ÃÌÁ¤¹¤ë¡Ö¸åʧ¤¤·èºÑ¥µ¡¼¥Ó¥¹¶¨²ñ¡×
¤Î´ð½à¤Ë§¤Ã¤ÆÍ¿¿®¡¦·èºÑ¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£
https://j-bnpla.jp/wp/wp-content/uploads/2022/03/J-BNPLA_MemberStoreRule.pdf
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚWEB¡Û¡¡Ãåʧ¤¤¡¢WEB¥³¥ì¥¯¥È¡Ê¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É»Ùʧ¡Ë¡¢¸åʧ¤¤¡Ë¡Ê¥ä¥Þ¥È¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë·èºÑ¡Ë
¡Ú¸ýºÂ¿¶¹þ¡Û¸ýºÂ¿¶¤ê¹þ¤ß¤Ë¤«¤«¤ë¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

-----------------------------------------------------
¥ä¥Þ¥È±¿Í¢ Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ
Âå¶â°ú´¹³Û ¡¡ ¡¡ÀÇÊ̶â³Û­¡ ¾ÃÈñÀÇ­¢
1Ëü±ß̤Ëþ ¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ 300±ß 30±ß
1Ëü±ß°Ê¾å¡Á3Ëü±ß̤Ëþ 400±ß 40±ß
3Ëü±ß°Ê¾å¡Á10Ëü±ß̤Ëþ 600±ß 60±ß
10Ëü±ß°Ê¾å¡Á30Ëü±ß¤Þ¤Ç 1,000±ß 100±ß
-----------------------------------------------------
¢¨ÅöŹ¤Ç¤ÏŹƬ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ°Ê³°¤Î¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡¢Ãåʧ¡¢¸åʧ·èºÑ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¡¢º´ÀîµÞÊØ¤òÍøÍѤ¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

 

¤ª»Ùʧ¤¤´ü¸Â

ÅöÊý¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ëÁ÷¿®¸å3Æü°ÊÆâ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
The payment deadline is within 3 days after we send the confirmation email. 

»ñ³Ê¡¦Ìȵö

¿©ÉʱÒÀ¸¡¡ÈÎÇäŹ¡¡µö²Ä
¿©ÉʱÒÀ¸ÀÕǤ¼Ô¡¡

ÆüËÜ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¶¨²ñ¡ÊSCAJ)¡¡²ñ°÷
¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼
J.C.Q.A.¥³¡¼¥Ò¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼2µé 

¥µ¡¼¥Ó¥¹Ì¾

ÃíʸßäÀù¡¡¸æÆ²àÝàêŹ¡¡Midou Coffee Roasters 

ÅÅÏÃÈÖ¹æ

05018075843

¸ø³«¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹

midoucoffee@gmail.com 

¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¥¢¥É¥ì¥¹

https://midoucoffee.shop/ 

MESSAGE FROM STAFF ŹĹ¤«¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸

´äÅÄ¡¡Í³¹á
´äÅÄ¡¡Í³¹á
ÊÀŹ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªµÒÍͤ«¤é¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¡¢ßäÀù¤ò»Ï¤á¤ë¡ÖÃíʸßäÀù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼ÀìÌçŹ¡×¤Ç¤¹¡£¸½ºßŹƬ¤ªÅϤ·¡¢È¯Á÷¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Our shop is a specialty coffee store that follows the "order-to-roast" style, where we accept orders directly from customers and begin roasting. Currently, we offer the option to place orders for in-store pickup or shipping.

CALENDAR ¥«¥ì¥ó¥À¡¼

2025ǯ4·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
2025ǯ5·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
¸½ºßÆþ²Ù¤¬Â¿¿ô¤Ê¤Î¤Ç»ÃÄêŪ¤ËµÙÆü¤òÊѹ¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê·îÍËÆü¡Ë

¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¬¥¤¥É

SHIPPING ÇÛÁ÷¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ŹƬ¤ª¼õ¤±¼è¤ê
È÷¹ÍÍó¤Ë¤´´õ˾¤Î¼õ¼èÆü¤ò¤´µ­ºÜ¤¯¤À¤µ¤¤
¥ä¥Þ¥È¤æ¤¦¤Á¤ç¡Ö¥Í¥³¥Ý¥¹¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¡×
¡Ú¥ä¥Þ¥È±¿Í¢½¸²Ù¤ÇÆüËÜÍ¹ÊØ¤ÎÅêÈ¡ÅþÃå¤Ç¤ªÆÏ¤±¡Û¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤ÈÆüËÜÍ¹ÊØ¤Î¶¦Æ±±¿¹ÔÇÛÁ÷
¡ÚÇÛÁ÷»ÅÍÍ¡ÛA4¥µ¥¤¥º¡¢2.5¥»¥ó¥Á¸ü¤ÎÀìÍÑÈ¢¤Ë192-5g¤ÎĹ¼ÜÇö·¿Ê¿ÂÞ2ÂÞ¤Þ¤ÇÉõÆþ²Äǽ¡ª³°ÁõÈ¢¤ò¥Ó¥Ë¡¼¥ëµ¬³ÊÂÞ¤ÇÊñÁõ¤·¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡¤Ç¤Î¤ªÆÏ¤±¤Ç¤¹¡£
Yamato Express and Japan Post are currentry collaborating on delivery services.
¡Ú¥ä¥Þ¥È±¿Í¢Yamato Express¡ÛÂðµÞÊØ60¥µ¥¤¥º
Ä̾ïÊØ¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£»þ´Ö»ØÄê¤Ê¤É¤ÏÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤ª½ñ¤­Åº¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£


ÈËË»´ü¡Ê11-12·î¡Ë¤Ï¡¢Æü»þ»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ½ç¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£


¢¨ÀÐÀ¹Ô¤­È¯Á÷¼êÇÛ¤Ï2024ǯǽÅÐȾÅçÃϿ̤αƶÁ¤Ë¤è¤ê¡¢ÀÐÀÆâÃϰè¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï°ìʬÃٱ䡢¼õÉÕÄä»ß¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöÊý¤ÇÎ×µ¡¤ËÇÛÁ÷²ñ¼ÒÊѹ¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£

¡Ú¥ä¥Þ¥È±¿Í¢Yamato Express¡ÛÂðµÞÊØ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È
¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤Ç¤´ÇÛÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£»þ´Ö»ØÄê¡¢¥¯¡¼¥ë¡ÊÎ䢡¦ÎäÅà¡Ë¤ÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¤´´õ˾»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï¡¢È÷¹ÍÍó¤Ëµ­ºÜ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨12·î¤Ê¤É¤Î¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤Ï»þ´Ö»ØÄ꤬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£

¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤ÆÅöÆüȯÁ÷¤¬¸½ºßÇÛÁ÷²ñ¼Ò¤ÎÈËË»¤Ëȼ¤¤¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç
¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´ÆþÍѤÎÁ°¤Ë»þ´Ö¤Î;͵¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Úº´ÀîµÞÊØSagawa Express¡ÛÂðÇÛÊØ60¥µ¥¤¥º
º´ÀîµÞÊØ¤Ç¤´ÇÛÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£»þ´Ö»ØÄê¡¢¥¯¡¼¥ë¡ÊÎ䢡¦ÎäÅà¡Ë¤ÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¡Úº´ÀîµÞÊØe¥³¥ì¥¯¥È¤ò¤´ÍøÍѤΤªµÒÍͤϤ³¤Á¤é¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Û
EMS¹ñºÝÊØ
ȯÁ÷ÎÁ¶â¤ÏÇÛÁ÷ÃϤǰۤʤê¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ã¤¿¤ó¤´·èºÑ¸å¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤Î¾å·èºÑ¤òÊѹ¹¤·¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤ËȯÁ÷ÃϤò¤´µ­ºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¢¤¿¤é¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢³¤³°È¯Á÷·èºÑÂå¶â¤Ï¥á¡¼¥ë¡¢¥é¥¤¥ó¤Ê¤É¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£
¸ø¼°LINE¤Î¤´ÀßÄê¤ò¤µ¤ì¤ë¤ÈÊØÍø¤Ç¤¹¡£¸ø¼°LINE ID¡á¡÷midoucoffee

RETURN ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ

ÉÔÎÉÉÊ
¾¦ÉÊÅþÃå¸å®¤ä¤«¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦Éʤ˷ç´Ù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¢ÊÖÉʤˤϱþ¤¸¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Please contact us promptly upon receiving the goods. Please note that we may not be able to accept returns, except in cases where the product is defective. Thank you for your understanding.
ÊÖÉÊ´ü¸Â
¡ÚÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û
´ðËÜŪ¤ËàÝàꡦ¾Æ²Û»Ò¤Ï¿©ÉʤʤΤÇÊÖÉʤÏÉԲĤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
ÅþÃå»þ¤Î¾¦ÉʤÎÇË»¤Ï¤³¤Î¸Â¤ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡ÚÊÖÉÊ´ü¸Â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
¾¦ÉÊÅþÃå¸å£·Æü°ÊÆâ¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡ÖÉÔÎÉÉÊ¡¦Åö¼Ò¤Î¾¦Éʤδְ㤨¡×¤Î¾ì¹ç¤ÏÅö¼Ò¤¬Ééô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ÇÛÁ÷ÅÓÃæ¤ÎÇË»¤Ê¤É¤Î»ö¸Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢ÊÀ¼Ò¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á÷ÎÁ¡¦¼ê¿ôÎÁ¤È¤â¤ËÊÀ¼ÒÉéô¤ÇÁáµÞ¤Ë¿·Éʤò¤´Á÷ÉÕÃפ·¤Þ¤¹¡£

¡ÚÊÖÉÊÂоݡÛ
¡ÖÉÔÎÉÉÊ¡¦Åö¼Ò¤Î¾¦Éʤδְ㤨¡×¤Î¾ì¹ç

¡ÚÇå½þÈϰϡ۾¦ÉÊÂå¶â¤ÎÈÏ°ÏÆâ

¡ÚÊÖÉÊ»þ´ü¡Û¤´¹ØÆþ¸å2Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ËÊÖ¶â²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ÚÊÖÉÊÊýË¡¡Û¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊÖ¶âÍ×ÀÁ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´¹ØÆþÂå¶â¤ò»ØÄê¤Î¸ýºÂ¤Ø¤ª¿¶¹þ¤ß¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡ÚReturn Policy¡Û
Generally, as coffee and baked goods are food items, returns are not accepted. However, this policy does not apply in the case of damage upon arrival of the goods.

¡ÚReturn Deadline¡Û
Returns must be requested within 7 days of product arrival. We will bear the responsibility for "defective products or mistakes made by our company." In the event of accidents such as damage during delivery, please contact us. We will promptly send a new product at our expense, covering both shipping and handling fees.

¡ÚEligible for Returns¡Û
In the case of "defective products or mistakes made by our company"

¡ÚCompensation Range¡Û
Within the scope of the product price

¡ÚReturn Period¡Û
If contacted within 2 days of purchase, a refund is possible.

¡ÚReturn Procedure¡Û
Please request a refund via email. We will transfer the purchase amount to the designated account within 7 days of the request.
ÊÖÉÊÁ÷ÎÁ
ÉÔÎÉÉʤ˳ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÅöÊý¤ÇÉéô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
If the product is defective, we will bear the responsibility.

PAYMENT ¤ª»Ùʧ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ŹƬ·èºÑ¡Ê¸½¶â¡¦ÅŻҷèºÑ¡Ë
Paypay¡¢auPay¤¬ÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
¸½¶â¤ª»Ùʧ¤¤¤Î¾ì¹ç¤Ä¤êÁ¬¤ÎÆâÍÆ¤´ÍѰդ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È½õ¤«¤ê¤Þ¤¹
º´ÀîµÞÊØ E¥³¥ì¥¯¥ÈÂå¶â°ú´¹¡Ê¸½¶â/¥«¡¼¥É·èºÑ¡Ë
º´ÀîE¥³¥ì¥¯¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¡¢¼õ¼è»þ¤ËÇÛã¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ËÂå¶â¤ò¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£¼ê¿ôÎÁ¤ÏÅöŹÉéô¤Ç¤¹



¡Ú·èºÑ²Äǽ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡Û
¡¡JCB¡¢VISA,Master,Diners¡¢Amex¡¢ ³ÚÅ·¥«¡¼¥É¡¢¥»¥¾¥ó¥«¡¼¥É¡¢¥Ý¥±¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¥¤¥ª¥ó¥«¡¼¥É¡¢¥é¥¤¥Õ¥«¡¼¥ÉTS 3ka-do DC card¡¢ UFJ¥«¡¼¥É¡¢¥Ë¥³¥¹¥«¡¼¥É¡¢MUFJ¥«¡¼¥É

¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ Yamato credit
¥Ñ¥½¥³¥ó¡¦¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤Ç¤´·èºÑ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
·èºÑ¥µ¥¤¥È¤Ë°Ü¤ê¤´·èºÑ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
You can make payment using your computer or smartphone.
Please proceed to the payment site for payment.
¡ý You can also use credit cards issued overseas for payment.
¶ä¹Ô»Ùʧ¡Ê¿¶¹þÂå¶âʬ220±ßÃͰúÍ­¡ª¡Ë
¤ª¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤ò¤ªµÒÍͤ´Ééô¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹Âå¤ï¤ê¤Ë¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²Áí³Û¤«¤é¡¢°ìΧ220±ßÃͰú¤·¤Æ¤´ÀÁµá¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅþÃå¸å¡¢¾¦ÉÊ¤ËÆ±Éõ¤¹¤ë¤´ÀÁµá½ñ¤Ëµ­ºÜ¤Î¶â³Û¤Ç¤ª¿¶¤ê¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¾¦ÉÊÅþÃå¸å£±½µ´Ö°ÊÆâ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¥ä¥Þ¥È±¿Í¢Âå¶â°ú´¹¡Ê¸½¶â¤Î¤ß¡Ë
ÇÛÁ÷»þ¤Ë¥ä¥Þ¥È½¸²Ù¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤ÎÂå¶â°ú´¹¤Ç¤´È¯Á÷¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥Í¥³¥Ý¥¹¤Ï¤´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£ÅþÃåÃϤǥä¥Þ¥È±¿Í¢½¸ÇÛ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ËÂå¶â¤ò¸½¶â¤Ç
¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âå¶â°ú´¹¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â7,000±ß°Ê¾å¤Ç¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ¡ÊÁ÷ÎÁ¤â̵ÎÁ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ä¥Þ¥È¸åʧ¤¤¥³¥ó¥Ó¥Ë»Ùʧ¡Ê¶ä¹Ô¡¦¥³¥ó¥Ó¥ËÍÑ»æ»Ùʧ¡Ë
¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¤Î¾ðÊó¤ò¸µ¤Ë¡¢¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¸åʧ¤¤¥µ¥¤¥È¤Ë¿½ÀÁ¸å¡¢Í¿¿®¿½ÀÁ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í¿¿®²óÅú´°Î»¸å¾¦ÉʤϾ¦ÉʤòȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¾¦ÉʤȤÏÊ̤ˡÖ͹Á÷¡×¤Ç¤ª»ÙʧÍѻ椬Á÷¤é¤ì¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
»ÙʧÍÑ»æ¤Ëµ­ºÜ¤Î´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¢Í¹ÊضɤǤª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ýÂå¶â¸åʧ¤¤¡Ú¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢¡¦Í¹ÊضɡÛ

¢¡¡Ø¥¯¥í¥Í¥³Âå¶â¸åʧ¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¾ÜºÙ¡Ù
¡¦¤´Ãíʸ¾¦ÉʤÎÅþÃ崰λ¤ò´ð¤Ë¡¢¥ä¥Þ¥È¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹³ô¼°²ñ¼Ò¤«¤é¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤËÀÁµá½ñ¤ò¤ªÆÏ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÀÁµá½ñ¤Îµ­ºÜ»ö¹à¤Ë½¾¤Ã¤ÆÈ¯¹ÔÆü¤«¤é14Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª»Ùʧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼çÍפʥ³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢¡¦Í¹ÊضɤΤ¤¤º¤ì¤Ç¤â¤ª»Ùʧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¢¡¤´Ãí°Õ
Âå¶â¸åʧ¤¤¤Î¤´Ãíʸ¤Ë¤Ï¥ä¥Þ¥È¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹³ô¼°²ñ¼Ò¤ÎÄ󶡤¹¤ë¥¯¥í¥Í¥³Âå¶â¸åʧ¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹µ¬Ìó¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤Ç¸Ä¿Í¾ðÊó¤òÄ󶡤·¡¢Î©ÂØÊ§¤¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¤´ÍøÍѸÂÅÙ³Û¤ÏÎß·×¶â³Û»Ä¹â¤Ç54000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú¤ªÆÀ°ÕÍ͸ÂÄê¡Û¤æ¤¦¤Á¤ç¿¶ÂØ¡¡Post Saving cheque
¾¦ÉÊ¤ÈÆ±Éõ¤ÎƱÉõ¤Î͹Ãù¿¶ÂؤÎÍÑ»æ¤Ç¡ÖÍ¹ÊØ¶É¡×¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£»Ùʧ¼ê¿ôÎÁÅù¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ÅþÃå¸å14Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¤Ï¤¸¤á¤Æ¤´ÍøÍѤΤªµÒÍͤξì¹ç¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
½é²ó¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Ï¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¸åʧ¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢¤´ÍøÍѾõ¶·¤Ë±þ¤¸¤Æ¤æ¤¦¤Á¤ç¿¶Âؤ´ÍøÍѤȤʤê¤Þ¤¹¡£

You can make payment at the "post office" using the enclosed Yucho (postal savings) transfer form included with the product. There is no payment handling fee. Please make the payment within 14 days of arrival.
* This service is not available for first-time customers.
For the first purchase, it will be "Cash on Delivery" with Yamato Transport. After that, depending on your usage, you can switch to using Yucho (postal savings) transfer.